Překlady:
- 280 Kč (45 PLN) + DPH za (normo)stránku překladu (1800 úhozů)
- 1,2 Kč do PL/1,1 Kč do CS + DPH za slovo zdrojového textu (odpovídá sazbě za stránku hotového překladu)
Kolik mě to bude stát?
- dle nornomstran - počet znaků s mezerami/1800 * 280 + DPH
- dle slov - počet slov textu * 1,1 + DPH
- k vypočtené částce nutno připočíst DPH 20%, cenové nabídky zasílám obratem
Výhody výpočtu dle slov:
- znáte konečnou cenu překladu hned při objednávání
- nehrozí, že budou spočteny nadbytečné mezery v textu způsobené ručním formátováním
Slevy:
- u překladů z polštiny do češtiny
- u opakujících se textů
- u většího objemu (zpravidla více než 20 stran)
Tlumočení:
zpravidla jen simultánní tlumočení konferencí (v kabině)
Ceny jsou dohodovány podle:
- směru překladu (jazykové kombinace)
- odborné náročnosti
- lhůty provedení (expresní přirážky za překlady v den zadání, příp. do druhého dne)
- formátu zdrojových podkladů (ideálně doc, xls)